[WT-support] WT 2.6.0-beta Release.txt [FR]
Laurent HAAS - F6FVY
f6fvy at free.fr
Mon Jan 24 01:27:06 CET 2005
Bsr
Comme d'habitude, voici le fichier de release de cette version en Francais.
C'est plutôt long (3 semaines depuis la version précédente !)
73
Laurent - F6FVY
-----------------------------------------------------------------
Version 2.6.0-beta (23 Jan 2005)
- Nouveaux raccourcis ajoutés :
Anciens Nouveaux
CTRL+BACKSPACE SHIFT+BACKSPACE
CTRL+DELETE SHIFT+BACKSPACE
SHIFT+F1...F7 ALTGR+F1...F7
SHIFT+INSERT ALTGR+INSERT
SHIFT+PLUS ALTGR+PLUS
ALTGR+INSERT ALTGR+F2 (en phone uniquement)
ALTGR+PLUS ALTGR+F3 (en phone uniquement)
INSERT F2 (en phone uniquement)
PLUS F3 + <return> (en phone uniquement)
- Fenêtre "Radio secondaire" ajoutée, permettant en SO2R de logguer
un QSO sur la deuxième radio sans perturber le log du RUN.
- Le touche Majuscule (Shift) peut être utilisée pour "diriger" tout
appui de touche adéquat dans la fenêtre de la radio secondaire. Cette
fonctionnalité peut être validée ou non dans le menu "Trafic" (voir
plus loin). Les touches concernées sont :
- Chiffres et lettres
- Barre d'espace, tab, et les touches d'édition (flèches gauche et
droite, suppr, backspace, etc...).
- F1 à F7, Insert, Plus.
- Alt-F1, Alt-F2 (changement de bande)
- Ctrl-F1, Ctrl-F2 (changement de mode).
- La transmission sur une radio (CW ou DVK) stoppe automatiquement
la transmission en cours sur l'autre radio si besoin.
- L'appel automatique est supporté pour la radio primaire et secondaire.
Le DVK interne de l'EZMaster est aussi supporté en mode repeat.
- Ajout des variables CW $R1R1, $R1R2 et $R2R2 qui peuvent être entrés
dans les messages CW prédéfinis pour configurer le casque à tout
moment de la transmission.
$RxRy veut dire : Oreille gauche = Radio(x) et oreille dte = Radio(y)
- Correction : Numéro de série envoyé.
- Correction : L'appui de Insert avec un champ indicatif vide envoyait
l'indicatif précédent toujours sur la même radio.
- Ajout des variables CW : $INSERT et $PLUS.
- Nouveau menu "Trafic"
- "Ecouter la radio primaire" : Utile pour porter son attention sur
la fréq de RUN lorsque l'on est en mode où l'on écoute les 2 radios
- Le menu "technique" permet à l'opérateur de choisir entre
"SO1R / MultiOp", "SO2R" (classique) et "SO2R avancé". Les autres
articles de menu ne seront dispos que selon la technique choisie.
- SO1R / MultiOp doit être choisi pour les ops qui n'ont pas
d'interface SO2R.
- SO2R est pour les ops qui ont une interface SO2R qui ne gère
pas la commutation audio complète par software.
- SO2R avancé est pour les ops qui utilisent une interface SO2R
nouvelle génération qui gère le controle complet de la commut.
audio par software, comme l'EZMaster de HamRadioSolutions.
- L'article de menu "Modfier les scenarii" est réservé pour le mode
SO2R avancé, où l'opérateur peut définir totalement le comportement
SO2R lors de divers scénarios, comme "Pile up normal", "Pile up
soutenu", "CQ alterné", etc...
- Le menu "Loguer sur la radio secondaire avec SHIFT" peut être
selectionné si l'opérateur veut diriger ses appuis de touches avec
la touche majusule dans la fenêtre de la radio seoondaire.
- Le contenu du menu "Commandes / SO2R" a migré dans le menu Trafic.
Les libellés des menus ont aussi un peu changé (le terme "radio non
active" devient "radio secondaire").
- Tout changement manuel dans le contrôle audio par l'opérateur (avec
AltGR+A, AltGr+T, ...) débraye sa gestion par WT. On peut annuler ce
mode manuel soit par la variable CW $RESET ou en utilisant le menu
"Trafic / Reprendre le contrôle automatique" (AltGr-R)..
- Shift + Chiffre du pavé numérique peut être redirigé vers la radio
secondaire.
- Le raccourci Shift-F12 (fenêtre N+1) devient F8.
- Le mode SO2R avancé est implémenté pour la génération de CW interne
et le multikeyer (partiellement à ce jour).
- Ajout des variables CW $ALTERNATECQ, $CQ, $TR1, $TR2, $MSG1 à $MSG12
- $ALTERNATECQ (ou $ACQ) : A utiliser à la fin d'un message CW dans
les scénarios pour échanger les radio primaires et secondaires
et envoyer un CQ sur la radio secondaire. Le mode 'CQ alterné'
s'arrête automatiquement dès que l'op loggue qque chose. Ceci peut
être relancé soit avec alktGr-R, ou avec la variable $RESET.
- $CQ : Même chose que $ACQ, mais n'échange pas les radios. Utilisé
habituellement à la fin d'un message "TU" en mode 'CQ alterné' pour
lancer CQ sur la radio seondaire.
- $TR1 : Commute sur la radio primaire pendant la transmission
(commut à chaud). WT prend soin de stopper la transmission
sur la radio secondaire avant de commuter et de transmettre
sur la radio primaire.
- $TR2 : Idem que $TR1, mais sur la radio secondaire.
- $MSG1..$MSG12 : Messages CW additionnels (voir Alt-C).
- L'annulation d'une transmission avec Esc remet le casque dans sa
configuration d'origine.
- AltGr-1 à AltGr-8 permet de selectionner le scénario actif.
- Les changements de mode et de bande ne sont plus autorisés lorsque
le PTT est ON. Mci I4UFH
- Le protocole de contrôle des ICOM ne permettant pas de savoir quel est
le VFO actif, le bandmap affiche toujours la fréquence de travail sur
le VFO A (quel que soit le VFO sur la radio), et le VFO B est
désactivé excepté en Split.
- Correction : WT ne supportait plus 2 radios ICOM connectées en même
temps. Mci F6IFY
- Correction : $SPACEBAR et $GUESSZONE ne fonctionnait pas avec le
multikeyer. Mci F6IFY.
- La scrutation du flux de contrôle des radios a été améliorée.
- Le dialogue popup lors d'un enregistrement vocal avec l'EZMaster
a été enlevé.
- La config. de la parité et des bits de stops avec l'EZMaster a été
corrigée.
- Ajout d'un nouveau menu "Outils" où les articles de menu suivant ont
migré :
- Résolution de l'échange
- Redéfinition des touches
- Lancer les appels automatiquement
- Les bandmaps sont accessibles, même si aucune radio n'est connectée.
- Nouvelle fonctionnalité : Suivi et fichiers d'objectifs (Mci CT1BOH)
Dans la fenêtre Statistiques (Ctrl-F9), il y a un nouvel onglet
nommé "Objectifs" qui affiche la différence entre les données en temps
réel et des données d'objectifs à atteindre enregistrés dans un
fichier d'objectifs (extension .obf). Des barres rouges indiquent que
vous êtes en-dessous de l'objectif pour une heure donnée (c'est
mauvais !), et des barres vertes indiquent que vous êtes au-dessus de
l'objectif (c'est bon !).
Les fichiers d'objectifs sont textuels, ce qui signifie qu'ils peuvent
être ouvert, lus et créés avec un éditeur de texte tout àfait basique.
La syntaxe utilisée est très simple et très flexible.
Chaque ligne de donnée est composée de :
Heure MotCléDonnée=ValeurDonnée [MotCléDonnée=ValeurDonnée] [...]
Exemple :
12 QSO=500 MULT=10
Ce qui signifie : L'objectif pour l'heure 12 (càd à 1259z) est d'avoir
500 QSO et 10 multis. Vous pouvez combiner n'importe quel nombre de
données sur la même ligne, ou sur des lignes différentes. La ligne
précédente aurait pu s'écrire :
12 QSO=500
12 MULT=10
Les mots-clés des données autorisés sont :
- QSO (ou QSOS)
- QSONODUPES (ou QSOSNODUPES)
- DUPE (our DUPES)
- QTC (ou QTCS) [WAE contest uniquement]
- MULT (ou MULTS, MULTIS, MULTIPLIERS)
- QSOPOINTS (ou QSOPTS, QSOSPOINTS, QSOSPTS)
- POINTS (ou TOTAL, SCORE, PTS, PTSTOTAL)
- AVGPTS (ou PTSAVG, AVG, AVGPOINTS, POINTSAVG)
- KM (ou DIST, DISTANCE) [contests VHF+ uniquement]
- AVGKM (ou KMAVG) [contests VHF+ uniquement]
Vous n'avez pas besoin de spécifier de valeur pour toutes les heures.
WT calculera les heures manquantes si besoin. Il doit y avoir au moins
les données de la dernière heure. Bien entendu, plus vous indiquez
d'heures, plus ce sera précis.
On suppose que les données s'étalent de l'heure 0 (objectif pour
0059z) à l'heure 47 (objectif pour 2359z le second jour). Si le
concours ne dure pas 48 heures, vous devez restreindre les heures de
début et de fin avec la syntaxe suivante :
START 6
END 42
Dans cet exemple, le concours commence à 0600z (jour 1) et finit à
1800z (jour 2, donc 24 + 18 = 42).
Vous pouvez aussi spécifier un titre que vous retrouverez dans le
graphique avec la syntaxe :
TITLE CQWW contest 2004
qui affichera "CQWW contest 2004" sur le graphique.
Même si vous pouvez créer facilement vous-même un fichier d'objectifs,
nous avons ausi prévu un moyen facile de les créer à partir d'anciens
logs WT. Dans la fenêtre Statistiques, un nouvel article du menu
contextuel "Exporter en fichier d'objectifs" crée un fichier à partir
des données du log ouvert. Vous n'avez plus qu'à nommer ce fichier,
choisir le type de données que vous voulez surveiller, et des quelques
options (heures de début et fin, titre). Cet article de menu est aussi
dispo dans le menu Outils.
- La couleur de chaque barre de menu de fenêtre enfant peut être
modifiée pour faciliter sa reconnaissance dans une présentation
chargée. Il peut être aussi utile de regrouper par couleur : Général,
Packet, Radio1, Radio2 etc...
- La fenêtre des multis (Alt-M) a maintenant des repères dans son menu
contextuel pour se caler plus facilement et rapidement, si des en
têtes sont affichés pour le concours. Vous pouvez aussi utiliser
Maj + Roulette souris pour naviguer dans les repères. Mci CT1BOH.
- La fenêtre d'affichage des spots (Alt-A) peut maintenant être filtrée
par bande. La config. des bandes affichées est enregistrée dans les
données du log.
- Le calcul de l'adresse de broadcast pour le réseau a été amélioré.
- En mode clavier CW (Alt-K), l'appui de Backspace envoie maintenant un
"E E " indiquant une erreur lors du caractère précédent.
- La visibilité de la barre d'outils est affichée et peut-être modifiée
par le menu Options/ Barre d'outils.
- La fenêtre des stats (Ctrl-F9) peut maintenant être copiée en texte.
Toutes les données affichées dans la fenêtre après cette action seront
dans le presse-papiers au format TEXT et SYLK. Ceci signifie que
vous pouvez ensuite les coller dans un document texte mais aussi - et
c'est plus utile - directement dans une feuille de calcul (Excel ou
OpenOffice etc...). Cliquez sur la cellule du haut/gauche où vous
voulez vos données et collez-les.
- Nouvel article dans les menus contextuels des bandmaps et de la
fenêtre des spots (Alt-A) pour faciliter la suppression d'un spot.
More information about the Support
mailing list